1. Preámbulo

La presente Política de Privacidad explica la recolección, utilización, procesamiento, transferencia y divulgación de información personal por Creative Commons Corporation (“CC” o “Creative Commons”), organización de caridad de Massachusetts.

La presente Política de Privacidad se incorpora y constituye parte integral de los Términos Marco de Uso de Creative Commons (“Términos Marco”) ubicados en https://creativecommons.org/terms.

Salvo indicación en contrario en un sitio web específico o un servicio hospedado por Creative Commons, la presente Política de Privacidad aplica a la utilización por parte de usted de todos los sitios web que opere Creative Commons. Ellos incluyen https://digitalprinciples.org/about/, https://digitalprinciples.org/principles/, https://digitalprinciples.org/community/, https://digitalprinciples.org/endorse/, https://digitalprinciples.org/endorse/endorsers/, and https://digitalprinciples.org/resources/, junto con todos los demás subdominios de los mismos (conjuntamente, los “Sitios Web”). La presente Política de Privacidad también aplica a todos los productos, información y servicios proporcionados a través de los Sitios Web, incluidos, sin carácter taxativo, el selector de licencias, herramientas legales, los Servicios de Inicio de Sesión de CC (definidos a continuación), y el sitio web de la comunidad de la Red Global de CC (conjuntamente con los Sitios Web, los “Servicios”).

Sírvase tener en cuenta que Creative Commons no opera el sitio web ubicado en http://ccmixter.org.

Asimismo, podrían resultar aplicables términos complementarios de la Política de Privacidad (“Términos Complementarios de la Política de Privacidad”) a un Servicio en particular, tal como rightsback.org (https://rightsback.org/privacy-policy/). Todos los Términos Complementarios de la Política de Privacidad antedichos serán accesibles para que usted los lea ya sea dentro o durante su uso de ese Servicio en particular.

Mediante el acceso o utilización de cualesquiera de los Servicios, usted acepta y está de acuerdo con las prácticas descriptas en la presente Política de Privacidad.

2. Nuestros Principios

Creative Commons ha diseñado esta política para ajustarse a los siguientes principios:

• Las políticas de privacidad deberían ser legibles para el ser humano y fáciles de encontrar.
• La recolección, almacenamiento y procesamiento de datos debería simplificarse al máximo posible para mejorar la seguridad, asegurar la consistencia y facilitar las prácticas para que sean entendibles para los usuarios.
• Las prácticas relativas a datos siempre deben cumplir con las expectativas razonables de los usuarios.

3. Información Personal que Recolecta CC y Cómo se Utiliza

Según se utiliza en la presente póliza, “información personal” significa información que permitiría que alguien lo identifique a usted, incluido su nombre, correo electrónico, dirección de IP, u otra información de la cual alguien podría deducir su identidad.

CC recolecta y utiliza información personal de las siguientes formas:

Análisis de Sitios Web y Recaudación de Fondos: Cuando usted visita nuestros Sitios Web y utiliza nuestros Servicios, CC recolecta cierta información sobre sus actividades a través de herramientas tales como Google Analytics. El tipo de información que nosotros recolectamos consiste principalmente de información general, tal como el país o ciudad en la que usted se ubica, las páginas visitadas, el tiempo destinado en dichas páginas, mapa de calor sobre la actividad de los visitantes en el sitio, información sobre el navegador que usted utiliza, etc. CC recolecta y utiliza esta información de acuerdo con nuestro legítimo interés en la mejora de la seguridad y utilidad de nuestros Servicios. La información que recolectamos y procesamos se utiliza en su conjunto, para advertir tendencias sin identificar individuos deliberadamente, salvo en los casos en los que usted se involucra en una transacción con Creative Commons mediante la donación de dinero, la compra de productos, o la compra de una entrada para un evento o programa. En aquellos casos, CC conserva cierta información sobre su visita a los Servicios de conformidad con su legítimo interés de comprender su comunidad de seguidores para fines de búsqueda de recaudación de fondos, y dicha información se almacena con relación a otra información personal que usted le proporciona a CC.

Nótese que usted puede conocer las prácticas de Google con relación a sus servicios analíticos y la forma en la que voluntariamente puede darse de baja de los mismos mediante la descarga de la extensión del navegador para Bajas Voluntarias [opt out] de Google Analytics disponible en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Si usted quisiera voluntariamente darse de baja del análisis de recaudación de fondos de CC, sírvase contactar a legal@creativecommons.org con su pedido.

Información de las Cookies: Nosotros y nuestros proveedores de servicios (por ejemplo, Google Analytics, según se describe precedentemente) podríamos recolectar información mediante el uso de cookies o tecnologías similares para los fines descriptos precedentemente y a continuación. Las cookies consisten de piezas de información que son almacenadas por nuestro navegador en el disco duro o memoria de su computadora u otro dispositivo de acceso a Internet. Las cookies podrían permitirnos personalizar la experiencia que usted tenga de los Servicios, mantener una sesión persistente, recolectar información demográfica sobre su computadora de forma pasiva, y controlar publicidades y otras actividades. Los Sitios Web utilizan diferentes tipos de cookies y otros tipos de almacenamiento local (tal como el almacenamiento basado en el navegador o almacenamiento local basado en plugin).

Servicios de Inicio de Sesión:  Cuando usted se registra para obtener una cuenta de usuario de cualquiera de los Servicios (cualesquiera de dichas personas, un “Usuario Registrado”), incluido, sin carácter taxativo, el servicio CCID disponible en https://login.creativecommons.org/login, se le requerirá a usted que proporcione información personal para crear su cuenta y establecer una contraseña y perfil. CC recolecta y utiliza esta información confidencial de conformidad con su interés legítimo de establecer y mantener su cuenta proporcionándole las características que le otorgamos a los Usuarios Registrados. Podríamos utilizar su dirección de correo electrónico para ponernos en contacto con usted con relación a los cambios a la presente política u otras políticas aplicables. El nombre o sobrenombre que usted proporciona con relación a su cuenta podría ser utilizado para atribuirle a usted cualquier contenido que usted envíe. Asimismo, en cualquier circunstancia en la que usted utiliza el Servicio de Inicio de Sesión de CC para iniciar sesión en un Sitio Web o utilizar los Servicios, nuestros servidores mantienen un registro con formato de texto simple de los Sitios Web que usted visita y cuándo usted los visita.

Eventos: Cuando usted se inscribe en un evento organizado o apoyado por Creative Commons, se requerirá que usted proporcione alguna información personal, incluido su nombre, dirección de correo electrónico y otra información, según sea necesario. CC recolecta y utiliza esta información personal de conformidad con su legítimo interés de organizar y llevar a cabo el evento correspondiente. Podríamos compartir su información con proveedores, terceros contratistas, organizaciones asociadas y voluntarios con el objeto de organizar y llevar a cabo el evento y las actividades relacionadas.

Correos Electrónicos y Boletines Informativos: Cuando usted se suscribe para recibir actualizaciones de Creative Commons o de otra forma se suscribe a una de nuestras listas de distribución, se le pedirá que proporcione cierta información personal. CC recolecta y utiliza dicha información personal de conformidad con su interés legítimo de proporcionar novedades y actualizaciones y colaborar con sus seguidores y voluntarios.

Análisis de Correos Electrónicos: Cuando usted recibe comunicaciones de CC luego de haberse suscripto al boletín informativo de CC, actualizaciones de la campaña, u otras comunicaciones continuas por correo electrónico de CC, usamos el análisis para hacer un seguimiento de si usted abre correos, hace clic en los enlaces, o de otra forma interactúa con aquello que le enviamos. Usted podrá optar por darse de baja voluntariamente de este seguimiento si elige la recepción de correos electrónicos en formato de texto simple de CC.
CC recolecta y utiliza dicha información personal de conformidad con su interés legítimo de entender los intereses de su comunidad de seguidores y voluntarios a fin de poder proporcionar novedades y actualizaciones más relevantes.

Donaciones: Cuando usted le dona dinero a Creative Commons, adquiere productos a través de https://store.creativecommons.org/, o paga por su asistencia a un evento o participación en el programa de Certificación de CC, se le requerirá que proporcione información personal información, incluida la información de pago. CC recolecta y utiliza dicha información personal de conformidad con su interés legítimo de recaudar fondos para garantizar la sustentabilidad de nuestra organización sin fines de lucro y, de ser aplicable, para proporcionarle a usted los productos, el evento o programa que hubiera adquirido.

Membresía a la Red Global de Creative Commons (Creative Commons Global Network “CCGN”, según sus cifras en inglés): Con relación a su solicitud de membresía a la CCGN, se le requerirá a usted que proporcione determinada información personal. CC recolecta y utiliza dicha información personal de conformidad con su interés legítimo de evaluar solicitudes de membresía a la CCGN y para ayudar a administrar a la CCGN una vez que usted sea admitido.

Con relación a su solicitud, se le solicitará a usted que dos miembros de la CCGN proporcionen información sobre usted para que lo avalen como potencial miembro de la CCGN. La información personal que usted proporciona con su solicitud será compartida con los individuos que usted hubiera seleccionado para que lo avalen, y con aquellos que analicen su solicitud, incluido el Consejo de Admisión de Miembros cuyos miembros incluyen personas no empleadas por Creative Commons y que se encuentran ubicadas en varios países alrededor del mundo.

Si usted avala la solicitud de una persona para la CCGN, su información personal será compartida con aquellos que analicen la solicitud, incluido el Consejo de Admisión de Miembros, y si usted proporciona una declaración positiva de aval, dicha declaración será compartida con el solicitante en el caso y en el momento en el que se le admita su membresía.

Si se le admite su membresía en la CCGN, a usted se le otorgará una página de perfil pública, que usted pueda editar, que será completada automáticamente con determinada información que usted hubiera proporcionado con su solicitud. Su nombre, áreas de interés, imágenes y otro contenido que usted hubiera subido será exhibido públicamente a cualquiera que visite el sitio mientras se encuentre conectado con su CCID. Toda la demás información personal que usted presente en su página de perfil, incluida su información biográfica, dirección de correo electrónico, idiomas hablados, país de residencia, información de la cuenta de la red social o detalles de URL serán exhibida únicamente para CC y los miembros de la CCGN. Asimismo, si usted fuera admitido, su información será transmitida hacia y desde los varios foros que promueven la misión de CC y habilitan a la CCGN, incluidos los capítulos sobre cada país, plataformas, grupos de trabajo, y el Consejo de Admisión de Miembros, con el objeto de una participación en la gestión, interacción en las actividades y otros fines relacionados con la misión, visión y actividades de CC.
Si su solicitud de membresía a la CCGN fuera rechazada, la información personal que hubiera sido recolectada de usted y del vale [voucher] será eliminada 21 días luego de que CC nos enviara la decisión, con la excepción del voto o abstención del vale (ej., avala al solicitante / no avala al solicitante).

Oportunidades de Financiación y Participación: Cuando usted solicita una beca, préstamos o subsidio de Creative Commons, o cuando usted solicita ser seleccionado para participar en uno de nuestros otros programas, CC recolectará cierta información personal de usted a fin de evaluar su solicitud y procesar su financiamiento, según sea necesario. CC recolecta y utiliza dicha información personal de conformidad con su interés legítimo de proporcionar oportunidades de financiamiento y de participación a sus seguidores y voluntarios y para el cumplimiento con sus obligaciones legales en virtud de la legislación aplicable. Compartiremos dicha información con las personas que sean designadas para la selección de los participantes en dichos programas y para ayudar en la gestión de los mismos, que podrán incluir a personas no empleadas por Creative Commons.

Otra Información Proporcionada Voluntariamente: Cuando usted le proporciona retroalimentación a Creative Commons, firma una petición distribuida por CC, o de otra forma presenta información personal a Creative Commons, CC recolecta y utiliza dicha información personal de conformidad con su interés legítimo de tener una mejor comprensión de nuestra comunidad de seguidores y voluntarios y fomentar el programa o actividad específica respecto de la cual usted hubiera proporcionado la retroalimentación o efectuado otra contribución.
Selección de Licencia/ Herramientas. Utilizamos la información personal que usted nos proporciona como parte de su selección de una de nuestras licencias / herramientas para proporcionarle el RDF, html, y el localizador uniforme de recursos que corresponden a la licencia/ herramienta que usted hubiera seleccionado. Algunas versiones más antiguas del selector de licencias permiten que Creative Commons le envíe a usted esta información a través del correo electrónico. En aquellos casos, su dirección de correo electrónico se eliminará luego de que se envíe dicho correo electrónico. Podríamos usar toda esta información para conservar los datos de uso sobre nuestras licencias/ herramientas.

4. Conservación de Información Personal

La mayoría de la información personal recolectada y utilizada de conformidad con lo indicado en la Cláusula 3 precedente se consolida y almacena en una base de datos central proporcionada por un tercero proveedor de servicios. CC consolida dichos datos de conformidad con su interés legítimo de conservar información almacenada en una ubicación única a fines de minimizar la complejidad, aumentar la consistencia en prácticas internas, entender mejor su comunidad de seguidores y voluntarios y mejorar la seguridad de los datos.

CC elimina los registros del navegador web descriptos precedentemente de forma regular y continua.

5. Acceso a Su Información Personal

Generalmente, usted tiene derecho de acceso respecto de la información personal que posee Creative Commons y de solicitar que se corrija o eliminen los datos incorrectos en la medida de que CC siga conservándolos. En algunas circunstancias, usted también podría tener el derecho de objetar por razones legítimas al procesamiento o transferencia de información personal. Si usted desea ejercer cualesquiera de estos derechos, sírvase dirigirse a legal@creativecommons.org y escriba dando una explicación de su pedido.

6. Divulgación de Su Información Personal

CC no divulga información personal a terceros salvo según se especifica en otra sección de la presente póliza y en los siguientes casos:

1. Creative Commons podría compartir información personal con nuestros contratistas y proveedores de servicios a fin de llevar a cabo las actividades descriptas en la Cláusula 3.
2. Podríamos divulgar su información personal a terceros cuando consideremos de buena fe que dicha divulgación es razonablemente necesaria para (a) tomar medidas relativas a actividades presuntamente ilegales; (b) exigir el cumplimiento o aplicar nuestros Términos Principales y la presente Política de Privacidad; (c) exigir el cumplimiento de nuestra Carta, incluido el Código de Conducta y políticas contenidas e incorporadas allí, o (d) cumplir con el proceso legal, tal como un allanamiento, citación, legislación, u orden judicial.

7. Seguridad de Su Información Personal

Creative Commons ha implementado medidas físicas, técnicas y organizativas razonables para la información personal que Creative Commons procesa a fines de evitar la destrucción accidental o indebida, o perdida accidental, alteración, divulgación o acceso no autorizados, de conformidad con la ley aplicable. Sin embargo, ningún sitio web puede eliminar plenamente los riesgos de seguridad. Terceros podrían eludir nuestras medidas de seguridad para interceptar o acceder indebidamente transmisiones o comunicaciones privadas. Si acaeciera alguna violación de datos, publicaremos una notificación razonablemente prominente en los Sitios Web y cumpliremos con todos los demás requisitos de privacidad de datos incluidos, en caso de que se requiera, notificación personal a usted si nos hubiera proporcionado y hubiéramos conservado una dirección de correo electrónico suya.

Los sistemas de las cuentas de servicios de Inicio de Sesión de CC tienen riesgos de seguridad además de aquellos descriptos precedentemente. Entre otros, son vulnerables a los ataques a los DNS y la utilización de cualquier Servicio de Inicio de Sesión de CC podría incrementar el riesgo de suplantación de identidad (phishing).

8. Niños y Niñas

Los Servicios no están dirigidos a niños y niñas menores de 13 años de edad. En concordancia con la ley federal de los Estados Unidos sobre Protección a la Privacidad en Línea de Niños y Niñas de 1998 (COPPA), nunca solicitaremos intencionalmente información personal de una persona de menos de 13 años de edad sin requerir el consentimiento de sus padres. Nuestros Términos Principales prohíben específicamente el uso de nuestros Servicios por parte de cualquier persona para el envío de cualquier información personalmente identificable sobre personas de menos de 13 años de edad. Cualquier persona que proporcione su información personal a CC a través de los Servicios declara que tiene 13 años de edad o más.

9. Sitios de Terceros

Los Servicios podrían proporcionar enlaces a una gran variedad de sitios web de terceros. Usted deberá consultar las respectivas políticas de privacidad de dichos sitios web de terceros. La presente Política de Privacidad no aplica a las actividades de dichos otros sitios web y nosotros no podemos controlarlas.

10. Third Party Sites

The Services may provide links to a wide variety of third party websites. You should consult the respective privacy policies of these third-party websites. This Privacy Policy does not apply to, and we cannot control the activities of, such other websites.

11. Transferencia de Datos a Otros Países

Si usted accede o utiliza los Servicios en regiones con legislaciones que rigen en materia de recolección, procesamiento, transferencia y uso de datos, sírvase tener en cuenta que cuando utilizamos y compartimos sus datos de la forma especificada en la presente póliza, podríamos transferir su información a destinatarios en países fuera del país en el cual la información fue originalmente recolectada. Dichos países podrían no tener las mismas leyes de protección de datos que las del país en el cual usted originalmente proporcionó la información.

Los Servicios actualmente se encuentran ubicados en los Estados Unidos y en el Reino Unido, lo que significa que su información personal podría estar ubicada en servidores en los Estados Unidos y/o en el Reino Unido. La mayoría de los contratistas que utiliza Creative Commons desde la fecha de vigencia de la presente Política de Privacidad se encuentran ubicados en los Estados Unidos y en Canadá, pero ello podría cambiar, oportunamente.

La transferencia de datos desde la Unión Europea a los Estados Unidos o fuera de la Unión Europea será realizada en virtud de una certificación en el marco del régimen del Escudo de Privacidad UE-EE.UU y/o el acuerdo de transferencia de datos basado en las Cláusulas Contractuales Estándares aprobadas por la Comisión Europea, respectivamente, que se ajustan a los requisitos aplicables en materia de privacidad de datos.

12. Cambios a la presente Política de Privacidad

Ocasionalmente podríamos actualizar la presente Política de Privacidad. En caso de que lo hiciéramos, le proporcionaremos a usted una notificación de dicha actualización a través de (como mínimo) una notificación razonablemente prominente en los Sitios Web y los Servicios y revisaremos la Fecha de Vigencia a continuación. Le incentivamos a que revise periódicamente la presente Política de Privacidad para mantenerse informado sobre cómo estamos protegiendo, utilizando, procesando y transfiriendo la información personal que recolectamos.

Fecha de Vigencia: 25 de mayo de 2018. Para conocer un archivo de las políticas de privacidad previa de CC, sírvase ingresar aquí.